Hidup akan sangat melelahkan, sia-sia dan menjemukan bila Anda hanya menguras pikiran untuk mengurus BUNGKUS-nya saja dan mengabaikan ISI-nya.
Bedakanlah apa itu "BUNGKUS" nya dan apa itu "ISI" nya.
"Rumah yang indah" hanya bungkus nya;
"Keluarga Bahagia" itu isi nya.
"Pesta pernikahan" hanya bungkus nya;
"Cinta kasih, Pengertian, dan Tanggung jawab" itu isi nya.
"Ranjang mewah" hanya bungkus nya;
"Tidur nyenyak" itu isi nya.
"Kekayaan" itu hanya bungkus nya; "Hati yang gembira" itu isi nya.
"Makan enak" hanya bungkus nya;
"Gizi, energi, dan sehat" itu isi nya.
"Kecantikan dan Ketampanan" hanya bungkus nya;
"Kepribadian dan Hati" itu isi nya.
"Bicara" itu hanya bungkus nya;
"Kenyataan" itu isi nya.
"Buku" hanya bungkus nya;
"Pengetahuan" itu isi nya.
"Jabatan" hanya bungkus nya;
"Pengabdian dan pelayanan" itu isi nya.
"Pergi ke tempat ibadah" itu bungkus nya;
"Melakukan firman TUHAN" itu isi nya.
"Kharisma" hanya bungkus nya;
"Karakter" itu isi nya.
Utamakanlah isinya, namun rawatlah bungkusnya...
Selamat pagi ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ๐ฒ๐จ
Selasa, 22 Mei 2018
MATERI KULTUM DAN CERAMAH
70 Contoh Materi Kultum dan Ceramah Ramadhan Singkat Terbaru 2018
https://www.tongkronganislami.net/kumpulan-bahan-kultum-dan-ceramah-ramadhan/
https://www.tongkronganislami.net/kumpulan-bahan-kultum-dan-ceramah-ramadhan/
Minggu, 20 Mei 2018
Matan Kitab Tijan Daruri
Matan Kitab Tijan Daruri dalam kitab TauhidMatan Kitab Tijan Daruri dalam kitab Tauhid
ุจِุณْู ِ ุงِููู ุงูุฑَّุญْู ِู ุงูุฑَّุญِْูู ِ
ุงَْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِْูู َูุงูุตًّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุนَูู ุฑَุณُِูู ุงِููู ุตََّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ (َูุจَุนْุฏُ). ََُُْููููู َِْูููุฑُ ุฑَุญْู َุฉِ ุฑَุจِِّู ุงْูุฎَุจِْููุฑُ ุงْูุจَุตِْููุฑُ ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ ุงَْูุจَุงุฌُูุฑِู ุฐُู ุงูุชَّْูุตِْูุฑِ ุทََูุจَ ู ِِّูู ุจَุนْุถُ ุงูุฅِุฎَْูุงِู ุฃَุตَْูุญَ ุงُููู ِูู ََُูููู ْ ุงْูุญَุงَู َูุงูุดَّุฃَู ุฃَْู ุฃَْูุชُุจَ َُูู ุฑِุณَุงَูุฉً ุชَุดْูุชَู ُِู ุนََูู ุตَِููุงุชِ ุงْูู َْููู َูุงุถْุฏَุงุฏَِููุง َูู َุง َูุฌُูุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู َูุนََูู ู َุง َูุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑَّุณُِูู َูู َุง َูุณْุชَุญُِْูู ِูู ุญَِِّููู ْ َูู َุง َูุฌُูุฒُ َูุฃَุฌَุจْูุชُُู ุงِูู ุฐَِูู َُْูููุชُ َูุจِุงِููู ุงูุชَُِّْْูููู َูุฌِุจُ ุนَูู ُِّูู ู ٍََُّููู ุฃَْู َูุนْุฑَِู ู َุงَูุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงَูู َูู َุงَูุณْุชَุญُِْูู َูู َุง َูุฌُْูุฒُ ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู
ุงُْููุฌُูุฏُ َูุถِุฏُُّู ุงْูุนَุฏَู ُ َูุงูุฏَُِّْูููู ุนََูู ุฐَِูู ُูุฌُูุฏُ ุงْูู َุฎَُْْูููุงุชِ ََููุฌِุจُ ุงِْููุฏَู ُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ูุงَ ุฃَََّูู َُูู ุชَุนَุงูู َูุถِุฏُُّู ุงْูุญُุฏُْูุซُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ูุงَุญْุชَุงุฌَ ุงَِูู ู ُุญْุฏِุซٍ ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุฃَْูุจََูุงุกُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงَ ุขุฎِุฑَ َُูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงًِููุง ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูู ُุฎَุงََููุฉُ ِْููุญََูุงุฏِุซِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู َْููุณَ ู ُู َูุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََْูููุณَ َُูู َูุฏٌ َููุงَ ุนٌَْูู َููุงَ ุฃُุฐٌُู َููุงَ ุบَْูุฑُ ุฐََِูู ู ِْู ุตَِููุงุชِ ุงْูุญََูุงุฏِุซِ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูู ُู َุงุซََูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُู َุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََِْูููุงู ُ ุจِุงَّْูููุณِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงََْููุชَِูุฑُ ุงِูู ู َุญٍَู َููุงَุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ َูุถِุฏُُّู ุงَูุฅِุญْุชَِูุงุฌُ ุงِูู ุงْูู َุญَِู َูุงูู َุฎَุตِّุตِ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุญٍَู ََููุงَู ุตَِูุฉً ََُُููููู ุตَِูุฉ ู ُุญَุงู َู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًูุง ََُُููููู ุญَุงุฏِุซًูุง ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََْููุญْุฏََِّูููุฉُ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ َِููู ุงูุตَِّูุงุชِ َِููู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ ุฃَََّููุง َْููุณَุชْ ู َุฑََّูุจَุฉً ู ِْู ุฃَุฌْุฒَุงุกٍ ู ُุชَุนَุฏِุฏَุฉٍ َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุตَِّูุงุชِ ุฃََُّููู َْููุณَ َُูู ุตَِูุชَุงِู َูุฃَْูุซَุฑَ ู ِْู ุฌِْูุณٍ َูุงุญِุฏٍ َُููุฏْุฑَุชَِْูู َََูููุฐَุง ََْูููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ุตَِูุฉٌ ุชُุดَุงุจُِู ุตَِูุชَُู ุชَุนَุงูู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฃَْูุนَุงِู ุฃََُّููู َْููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ِูุนٌْูู ู َِู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูุถِุฏَُّูุง ุงูุชَّุนَุฏُّุฏُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُุชَุนَูุฏِّุฏًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَُْููุฏْุฑَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُููุฌَุฏُ ุจَِูุง َُููุนَุฏِّู ُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุนَุฌْุฒُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ . ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَูุฅِุฑَุงุฏَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُูุฎَุตِّุตُ ุจَِููุง ุงْูู ُู َِْูู ุจِุงُْููุฌُูุฏِ ุฃَْู ุจِุงْูุนَุฏَู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุบَِِّููู ุฃَْู ุจِุงَْْููููุฑِ ุฃَْู ุจِุงْูุนِْููู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุฌَِْูู ุงِูู ุบَْูุฑِ ุฐَِูู َูุถِุฏَُّููุง ุงَْููุฑَุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงุฑًَูุง ََููุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุนِْููู ُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู َูุนَْูู ُ ุจَِููุง ุงูุฃَุดَْููุงุกَ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฌَُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุฌَุงِููุงً َูู ْ َُْููู ู ُุฑِْููุฏًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุญَููุงุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ุชَุตُุญِّุญُ َُูู ุฃَْู َูุชَّุตَِู ุจِุงْูุนِْูู ِ َูุบَْูุฑِِู ู َِู ุงูุตَِّููุงุชِ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูู َْูุชُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู َْููุชًุง َูู ْ َُْููู َูุงุฏِุฑًุง َููุงَ ู ُุฑِْูุฏًุง َููุงَ ุนَุงِูู ًูุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงูุณَّู ِْููุนُ َูุงْูุจَุตِْูุฑُ َُููู َุง ุตَِูุชَุงِู َูุฏِْูู َุชَุงِู َูุงุฆِู َุชَุงِู ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุดُِู ุจِِูู َุง ุงْูู َْูุฌُูุฏُ َูุถِุฏَُّูู َุง ุงูุตَّู َู ُ ูุงْูุนُู ُْู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู ุชَุนَุงูู ََُููู ุงูุณَّู ِْูุนُ َูุงูุจَุตِْูุฑُ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูููุงَู ُ ََُููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุณَุชْ ุจِุญَุฑٍْู َููุงَ ุตَْูุชٍ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุจُْูู ُ ََُููู ุงْูุฎَุฑْุณُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู َََّูููู َ ุงُููู ู َูุณู ุชَِْْูููู ًูุง. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู َูุงุฏِุฑًุง َูุถِุฏُُّู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงُْููุฏْุฑَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุฑِْูุฏًุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู َูุงุฑًِููุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุฅِุฑَุงุฏَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุนَุงِูู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฌَุงِููุงً َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุนِْููู ِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุญًَّููุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ู َูุชًูุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุญََููุงุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุณَู ِْูุนًูุง ุจَุตِْูุฑًุง َูุถِุฏُُّูู َุง َُُْูููู ุฃََุตَู ُّ ََُُْููููู ุฃَุนْู ู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุณَّู ْุนِ َู ุฏَُِْููู ุงْูุจَุตَุฑِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุชََِّููู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฃَุจَْูู َ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงَْูููุงَู ِ.
َูุงْูุฌَูุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู ِูุนُْู ُِّูู ู ُู ٍِْูู ุฃَْูุชَุฑُُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุฌَุจَ ุนَََْููู ุณُุจْุญَุงَู ุงُููู َูุชَุนَุงูู ِูุนُْู ุดَْูุกٍ ุฃَْู ุชَุฑُُْูู َูุตَุงุฑَ ุงْูุฌَุงุฆِุฒُ َูุงุฌِุจًูุง ุฃَْู ู ُุณْุชَุญِْููุงً ََُููู ู ُุญِุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑُّุณُِู ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุตِّุฏُْู َูุถِุฏُُّู ุงِْููุฐْุจُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูููู ْ َْูู َูุฐَุจُูุง ََููุงَู ุฎَุจَุฑُ ุงِููู ุณُุจْุญَุงَُูู َูุชَุนَุงูู َูุงุฐِุจًูุงََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَู َุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฎَِูุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู ุฎَุงُููุง ุจِِูุนٍْู ู َุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُูู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِู ِุซِْู ุฐَِูู َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِู ُุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุชَุจِْْููุบُ ู َุง ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ِْููุฎَِْูู َูุถِุฏُُّู ِูุชْู َุงُู ุฐَِูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู َูุชَู ُْูุง ุดَْูุฃً ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِِูุชْู َุงِู ุงْูุนِْูู ِ َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِِู ูุฃََّู َูุงุชِู َ ุงْูุนِْูู ِ ู َْูุนٌُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงَْููุทَุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุจَูุงَุฏَุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َูู ุงْูุชََูุชْ ุนَُْููู ْ ุงَْููุทَุงَูุฉُ َูู َุง َูุฏَุฑُْูุง ุฃَْู ُِِْูููู ُْูุง ุญُุฌَّูุฉً ุนَูู ุงูุฎَุตْู ِ ََُููู ู ُุญَุงٌู ูุฃََّู ุงُْููุฑْุฃَู ุฏََّู ِูู ู ََูุงุถِุนَ َูุซِْูุฑَุฉٍ ุนََูู ุงَِูุงู َุชِِูู ْ ุงْูุญُุฌَّุฉَ ุนَูู ุงْูุฎَุตْู ِ َูุงْูุฌَุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَุนْุฑَุงุถُ ุงْูุจَุดَุฑَِّูุฉُ ุงَّูุชِู ูุงَ ُูุคْุฏِู ุงِูู َْููุตٍ ِูู ู َุฑَุงุชِุจِِูู ْ ุงْูุนََِููุฉِ َูุงْูู َุฑَุถِ ََููุญِِْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ู ُุดَุงَูุฏَุชَُููุง ุจِِูู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ .
ุฎَุงุชِู َุฉٌ
َูุฌِุจُ ุนَูู ุงูุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู َูุณَุจَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู َู ู ِْู ุฌَِّูุฉِ ุฃُู ِِّู َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุนَุจْุฏِ ุงِููู ุจِْู ุนَุจْุฏِ ุงْูู ُุทَِّูุจِ ุจِِู َูุงุดِู ِ ุจِِู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ُูุตَู ุจِِู ِููุงَุจِ ุจِْู ู ُุฑَّุฉَ ุจِْู َูุนْุจِ ุจِْู ُูุคَู ุจِْู ุบَุงِูุจِ ุจِْู ِْููุฑِ ุจِْู ู ِุงِِูู ุจِْู ุงَّููุถْุฑِ ุจِْู َِููุงَูุฉَ ุจِْู ุฎُุฒَْูู َุฉَ ุจِْู ู ُุฏْุฑَِูุฉَ ุจِْู ุงَِْููุงุณَ ุจِِู ู ُุถْุฑِ ุจِْู ِูุฒَุงุฑِ ุจِْู ู ُุนَุฏِ ุจِْู ุนَุฏَْูุงَู ََْูููุณَ ِْููู َุง ุจَุนْุฏَُู ุงِูู ุขุฏَู َ ุนََِْููู ุงูุตَّูุงِุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุทَุฑٌِْูู ุตَุญِْูุญٌ ِْููู َุง َُُْูููู. َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุงُู ِِّู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุขู َِูุฉَ ุจِْูุชِ َْููุจِ ุจِْู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ุฒُْูุฑَุฉَ ุจِْู ِููุงَุจٍِ َูุชَุฌْุชَู ِุนُ ู َุนَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ِูู ุฌَุฏِِّู ِููุงَุจٌ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนَْูู َ ุฃََّู َُูู ุญَْูุถًูุง. َูุฃََُّูู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูุดَْูุนُ ِูู َูุตِْู ุงَْููุถَุงุกِ ََููุฐِِู ุงูุดََّูุงุนَุฉُ ู ُุฎْุชَุตَุฉٌ ุจِِู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุงْูุฑُّุณَُู ุงْูู َุฐُْููุฑَุฉَ ِูู ุงُْููุฑْุฃِู ุชَْูุตِْููุงً َูุฃَู َّุง ุบَْูุฑُُูู ْ ََููุฌِุจُ ุนََِْููู ุฃَْู َูุนْุฑَُِููู ْ ุงِุฌْู َุงูุงً ََููุฏْ َูุธَّู َ ุจَุนْุถُُูู ْ ุงูุฃَْูุจِูุขุก ุงََّูุชِู ุชَุฌِุจُ ู َุนْุฑَِูุชَُูู ْ ุชَْูุตِْููุงً, ََููุงَู:
ุญَุชْู ٌ ุนَูู ُِّูู ุฐِู ุงูุชَِِّْْูููู ู َุนْุฑَِูุฉٌ *** ุจِุฃَْูุจَِูุขุกَ ุนَูู ุงูุชَّْูุตِِْูู َูุฏْ ุนُِูู ُْููุง
ِูู ุชَِْูู ุญَุฌَุชَُูุง ู ُِْููู ْ ุซَู َููุงَِููุฉٌ *** ู ِْู ุจَุนْูุฏِ ุนَุดْุฑٍ ََููุจْูู ุณَุจْุนَุฉٌ َُููู ْ
ุงِุฏْุฑِْูุณٌ ُْููุฏٌ ุดُุนَْูุจٌ ุตَุงِูุญٌ ََููุฐَุง *** ุฐُู ุงِِْْูููู ุขุฏَู ٌ ุจِุงْูู ُุฎْุชَุงุฑِ َูุฏْ ุฎَุชَู ُْูุง
َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุงِุนْุชَِูุงุฏُُู ุฃَْูุถًูุง ุฃََّู َูุฑََُูู ุฃَْูุถَُู ุงُْููุฑُِูู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ََْูููุจَุบِู ِููุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุฃَْููุงَุฏَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َُููู ْ ุนَูู ุงูุตَّุญِْูุญِ ุณَِّูุฏَُูุง ุงَْููุงุณِู ُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฒََْููุจُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฑََُّููุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง َูุงุทِู َุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุงُู ُّ ُْููุซُูู ٍ َูุณَِّูุฏَُูุง ุนَุจْุฏُ ุงِููู ََُููู ุงْูู ََُّููุจُ ุจِุงูุทَِّّูุจِ َูุงูุทَّุงِูุฑِ َูุณَِّูุฏَُูุง ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ َُُُّููููู ْ ู ِْู ุณَِّูุฏَุชَِูุง ุฎَุฏِْูุฌَุฉَ ุงُْููุจْุฑู ุงِูุงَّ ุงِุจْุฑَุงِْููู َ َูู ِْู ู َุงุฑَِูุฉَ ุงِْููุจْุทَِّูุฉِ.
ََููุฐَุง ุขุฎِุฑُ ู َุง َูุณَّุฑَُู ุงُููู ู ِْู َูุถِِْูู ََููุฑَู ِِู َูุงْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِูู َูุตَّูู ุงُููู ุนَูู ุณَِّูุฏَِูุง ู ُุญَู َّุฏٍ َูุนَูู ุงِِูู َูุตَุญْุจِِู َูุณََّูู َ.
ุจِุณْู ِ ุงِููู ุงูุฑَّุญْู ِู ุงูุฑَّุญِْูู ِ
ุงَْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِْูู َูุงูุตًّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุนَูู ุฑَุณُِูู ุงِููู ุตََّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ (َูุจَุนْุฏُ). ََُُْููููู َِْูููุฑُ ุฑَุญْู َุฉِ ุฑَุจِِّู ุงْูุฎَุจِْููุฑُ ุงْูุจَุตِْููุฑُ ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ ุงَْูุจَุงุฌُูุฑِู ุฐُู ุงูุชَّْูุตِْูุฑِ ุทََูุจَ ู ِِّูู ุจَุนْุถُ ุงูุฅِุฎَْูุงِู ุฃَุตَْูุญَ ุงُููู ِูู ََُูููู ْ ุงْูุญَุงَู َูุงูุดَّุฃَู ุฃَْู ุฃَْูุชُุจَ َُูู ุฑِุณَุงَูุฉً ุชَุดْูุชَู ُِู ุนََูู ุตَِููุงุชِ ุงْูู َْููู َูุงุถْุฏَุงุฏَِููุง َูู َุง َูุฌُูุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู َูุนََูู ู َุง َูุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑَّุณُِูู َูู َุง َูุณْุชَุญُِْูู ِูู ุญَِِّููู ْ َูู َุง َูุฌُูุฒُ َูุฃَุฌَุจْูุชُُู ุงِูู ุฐَِูู َُْูููุชُ َูุจِุงِููู ุงูุชَُِّْْูููู َูุฌِุจُ ุนَูู ُِّูู ู ٍََُّููู ุฃَْู َูุนْุฑَِู ู َุงَูุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงَูู َูู َุงَูุณْุชَุญُِْูู َูู َุง َูุฌُْูุฒُ ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู
ุงُْููุฌُูุฏُ َูุถِุฏُُّู ุงْูุนَุฏَู ُ َูุงูุฏَُِّْูููู ุนََูู ุฐَِูู ُูุฌُูุฏُ ุงْูู َุฎَُْْูููุงุชِ ََููุฌِุจُ ุงِْููุฏَู ُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ูุงَ ุฃَََّูู َُูู ุชَุนَุงูู َูุถِุฏُُّู ุงْูุญُุฏُْูุซُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ูุงَุญْุชَุงุฌَ ุงَِูู ู ُุญْุฏِุซٍ ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุฃَْูุจََูุงุกُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงَ ุขุฎِุฑَ َُูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงًِููุง ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูู ُุฎَุงََููุฉُ ِْููุญََูุงุฏِุซِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู َْููุณَ ู ُู َูุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََْูููุณَ َُูู َูุฏٌ َููุงَ ุนٌَْูู َููุงَ ุฃُุฐٌُู َููุงَ ุบَْูุฑُ ุฐََِูู ู ِْู ุตَِููุงุชِ ุงْูุญََูุงุฏِุซِ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูู ُู َุงุซََูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُู َุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََِْูููุงู ُ ุจِุงَّْูููุณِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงََْููุชَِูุฑُ ุงِูู ู َุญٍَู َููุงَุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ َูุถِุฏُُّู ุงَูุฅِุญْุชَِูุงุฌُ ุงِูู ุงْูู َุญَِู َูุงูู َุฎَุตِّุตِ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุญٍَู ََููุงَู ุตَِูุฉً ََُُููููู ุตَِูุฉ ู ُุญَุงู َู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًูุง ََُُููููู ุญَุงุฏِุซًูุง ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََْููุญْุฏََِّูููุฉُ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ َِููู ุงูุตَِّูุงุชِ َِููู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ ุฃَََّููุง َْููุณَุชْ ู َุฑََّูุจَุฉً ู ِْู ุฃَุฌْุฒَุงุกٍ ู ُุชَุนَุฏِุฏَุฉٍ َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุตَِّูุงุชِ ุฃََُّููู َْููุณَ َُูู ุตَِูุชَุงِู َูุฃَْูุซَุฑَ ู ِْู ุฌِْูุณٍ َูุงุญِุฏٍ َُููุฏْุฑَุชَِْูู َََูููุฐَุง ََْูููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ุตَِูุฉٌ ุชُุดَุงุจُِู ุตَِูุชَُู ุชَุนَุงูู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฃَْูุนَุงِู ุฃََُّููู َْููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ِูุนٌْูู ู َِู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูุถِุฏَُّูุง ุงูุชَّุนَุฏُّุฏُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُุชَุนَูุฏِّุฏًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَُْููุฏْุฑَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُููุฌَุฏُ ุจَِูุง َُููุนَุฏِّู ُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุนَุฌْุฒُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ . ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَูุฅِุฑَุงุฏَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُูุฎَุตِّุตُ ุจَِููุง ุงْูู ُู َِْูู ุจِุงُْููุฌُูุฏِ ุฃَْู ุจِุงْูุนَุฏَู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุบَِِّููู ุฃَْู ุจِุงَْْููููุฑِ ุฃَْู ุจِุงْูุนِْููู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุฌَِْูู ุงِูู ุบَْูุฑِ ุฐَِูู َูุถِุฏَُّููุง ุงَْููุฑَุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงุฑًَูุง ََููุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุนِْููู ُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู َูุนَْูู ُ ุจَِููุง ุงูุฃَุดَْููุงุกَ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฌَُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุฌَุงِููุงً َูู ْ َُْููู ู ُุฑِْููุฏًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุญَููุงุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ุชَุตُุญِّุญُ َُูู ุฃَْู َูุชَّุตَِู ุจِุงْูุนِْูู ِ َูุบَْูุฑِِู ู َِู ุงูุตَِّููุงุชِ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูู َْูุชُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู َْููุชًุง َูู ْ َُْููู َูุงุฏِุฑًุง َููุงَ ู ُุฑِْูุฏًุง َููุงَ ุนَุงِูู ًูุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงูุณَّู ِْููุนُ َูุงْูุจَุตِْูุฑُ َُููู َุง ุตَِูุชَุงِู َูุฏِْูู َุชَุงِู َูุงุฆِู َุชَุงِู ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุดُِู ุจِِูู َุง ุงْูู َْูุฌُูุฏُ َูุถِุฏَُّูู َุง ุงูุตَّู َู ُ ูุงْูุนُู ُْู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู ุชَุนَุงูู ََُููู ุงูุณَّู ِْูุนُ َูุงูุจَุตِْูุฑُ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูููุงَู ُ ََُููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุณَุชْ ุจِุญَุฑٍْู َููุงَ ุตَْูุชٍ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุจُْูู ُ ََُููู ุงْูุฎَุฑْุณُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู َََّูููู َ ุงُููู ู َูุณู ุชَِْْูููู ًูุง. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู َูุงุฏِุฑًุง َูุถِุฏُُّู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงُْููุฏْุฑَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุฑِْูุฏًุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู َูุงุฑًِููุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุฅِุฑَุงุฏَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุนَุงِูู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฌَุงِููุงً َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุนِْููู ِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุญًَّููุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ู َูุชًูุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุญََููุงุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุณَู ِْูุนًูุง ุจَุตِْูุฑًุง َูุถِุฏُُّูู َุง َُُْูููู ุฃََุตَู ُّ ََُُْููููู ุฃَุนْู ู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุณَّู ْุนِ َู ุฏَُِْููู ุงْูุจَุตَุฑِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุชََِّููู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฃَุจَْูู َ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงَْูููุงَู ِ.
َูุงْูุฌَูุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู ِูุนُْู ُِّูู ู ُู ٍِْูู ุฃَْูุชَุฑُُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุฌَุจَ ุนَََْููู ุณُุจْุญَุงَู ุงُููู َูุชَุนَุงูู ِูุนُْู ุดَْูุกٍ ุฃَْู ุชَุฑُُْูู َูุตَุงุฑَ ุงْูุฌَุงุฆِุฒُ َูุงุฌِุจًูุง ุฃَْู ู ُุณْุชَุญِْููุงً ََُููู ู ُุญِุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑُّุณُِู ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุตِّุฏُْู َูุถِุฏُُّู ุงِْููุฐْุจُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูููู ْ َْูู َูุฐَุจُูุง ََููุงَู ุฎَุจَุฑُ ุงِููู ุณُุจْุญَุงَُูู َูุชَุนَุงูู َูุงุฐِุจًูุงََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَู َุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฎَِูุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู ุฎَุงُููุง ุจِِูุนٍْู ู َุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُูู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِู ِุซِْู ุฐَِูู َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِู ُุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุชَุจِْْููุบُ ู َุง ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ِْููุฎَِْูู َูุถِุฏُُّู ِูุชْู َุงُู ุฐَِูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู َูุชَู ُْูุง ุดَْูุฃً ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِِูุชْู َุงِู ุงْูุนِْูู ِ َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِِู ูุฃََّู َูุงุชِู َ ุงْูุนِْูู ِ ู َْูุนٌُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงَْููุทَุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุจَูุงَุฏَุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َูู ุงْูุชََูุชْ ุนَُْููู ْ ุงَْููุทَุงَูุฉُ َูู َุง َูุฏَุฑُْูุง ุฃَْู ُِِْูููู ُْูุง ุญُุฌَّูุฉً ุนَูู ุงูุฎَุตْู ِ ََُููู ู ُุญَุงٌู ูุฃََّู ุงُْููุฑْุฃَู ุฏََّู ِูู ู ََูุงุถِุนَ َูุซِْูุฑَุฉٍ ุนََูู ุงَِูุงู َุชِِูู ْ ุงْูุญُุฌَّุฉَ ุนَูู ุงْูุฎَุตْู ِ َูุงْูุฌَุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَุนْุฑَุงุถُ ุงْูุจَุดَุฑَِّูุฉُ ุงَّูุชِู ูุงَ ُูุคْุฏِู ุงِูู َْููุตٍ ِูู ู َุฑَุงุชِุจِِูู ْ ุงْูุนََِููุฉِ َูุงْูู َุฑَุถِ ََููุญِِْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ู ُุดَุงَูุฏَุชَُููุง ุจِِูู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ .
ุฎَุงุชِู َุฉٌ
َูุฌِุจُ ุนَูู ุงูุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู َูุณَุจَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู َู ู ِْู ุฌَِّูุฉِ ุฃُู ِِّู َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุนَุจْุฏِ ุงِููู ุจِْู ุนَุจْุฏِ ุงْูู ُุทَِّูุจِ ุจِِู َูุงุดِู ِ ุจِِู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ُูุตَู ุจِِู ِููุงَุจِ ุจِْู ู ُุฑَّุฉَ ุจِْู َูุนْุจِ ุจِْู ُูุคَู ุจِْู ุบَุงِูุจِ ุจِْู ِْููุฑِ ุจِْู ู ِุงِِูู ุจِْู ุงَّููุถْุฑِ ุจِْู َِููุงَูุฉَ ุจِْู ุฎُุฒَْูู َุฉَ ุจِْู ู ُุฏْุฑَِูุฉَ ุจِْู ุงَِْููุงุณَ ุจِِู ู ُุถْุฑِ ุจِْู ِูุฒَุงุฑِ ุจِْู ู ُุนَุฏِ ุจِْู ุนَุฏَْูุงَู ََْูููุณَ ِْููู َุง ุจَุนْุฏَُู ุงِูู ุขุฏَู َ ุนََِْููู ุงูุตَّูุงِุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุทَุฑٌِْูู ุตَุญِْูุญٌ ِْููู َุง َُُْูููู. َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุงُู ِِّู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุขู َِูุฉَ ุจِْูุชِ َْููุจِ ุจِْู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ุฒُْูุฑَุฉَ ุจِْู ِููุงَุจٍِ َูุชَุฌْุชَู ِุนُ ู َุนَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ِูู ุฌَุฏِِّู ِููุงَุจٌ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนَْูู َ ุฃََّู َُูู ุญَْูุถًูุง. َูุฃََُّูู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูุดَْูุนُ ِูู َูุตِْู ุงَْููุถَุงุกِ ََููุฐِِู ุงูุดََّูุงุนَุฉُ ู ُุฎْุชَุตَุฉٌ ุจِِู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุงْูุฑُّุณَُู ุงْูู َุฐُْููุฑَุฉَ ِูู ุงُْููุฑْุฃِู ุชَْูุตِْููุงً َูุฃَู َّุง ุบَْูุฑُُูู ْ ََููุฌِุจُ ุนََِْููู ุฃَْู َูุนْุฑَُِููู ْ ุงِุฌْู َุงูุงً ََููุฏْ َูุธَّู َ ุจَุนْุถُُูู ْ ุงูุฃَْูุจِูุขุก ุงََّูุชِู ุชَุฌِุจُ ู َุนْุฑَِูุชَُูู ْ ุชَْูุตِْููุงً, ََููุงَู:
ุญَุชْู ٌ ุนَูู ُِّูู ุฐِู ุงูุชَِِّْْูููู ู َุนْุฑَِูุฉٌ *** ุจِุฃَْูุจَِูุขุกَ ุนَูู ุงูุชَّْูุตِِْูู َูุฏْ ุนُِูู ُْููุง
ِูู ุชَِْูู ุญَุฌَุชَُูุง ู ُِْููู ْ ุซَู َููุงَِููุฉٌ *** ู ِْู ุจَุนْูุฏِ ุนَุดْุฑٍ ََููุจْูู ุณَุจْุนَุฉٌ َُููู ْ
ุงِุฏْุฑِْูุณٌ ُْููุฏٌ ุดُุนَْูุจٌ ุตَุงِูุญٌ ََููุฐَุง *** ุฐُู ุงِِْْูููู ุขุฏَู ٌ ุจِุงْูู ُุฎْุชَุงุฑِ َูุฏْ ุฎَุชَู ُْูุง
َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุงِุนْุชَِูุงุฏُُู ุฃَْูุถًูุง ุฃََّู َูุฑََُูู ุฃَْูุถَُู ุงُْููุฑُِูู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ََْูููุจَุบِู ِููุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุฃَْููุงَุฏَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َُููู ْ ุนَูู ุงูุตَّุญِْูุญِ ุณَِّูุฏَُูุง ุงَْููุงุณِู ُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฒََْููุจُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฑََُّููุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง َูุงุทِู َุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุงُู ُّ ُْููุซُูู ٍ َูุณَِّูุฏَُูุง ุนَุจْุฏُ ุงِููู ََُููู ุงْูู ََُّููุจُ ุจِุงูุทَِّّูุจِ َูุงูุทَّุงِูุฑِ َูุณَِّูุฏَُูุง ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ َُُُّููููู ْ ู ِْู ุณَِّูุฏَุชَِูุง ุฎَุฏِْูุฌَุฉَ ุงُْููุจْุฑู ุงِูุงَّ ุงِุจْุฑَุงِْููู َ َูู ِْู ู َุงุฑَِูุฉَ ุงِْููุจْุทَِّูุฉِ.
ََููุฐَุง ุขุฎِุฑُ ู َุง َูุณَّุฑَُู ุงُููู ู ِْู َูุถِِْูู ََููุฑَู ِِู َูุงْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِูู َูุตَّูู ุงُููู ุนَูู ุณَِّูุฏَِูุง ู ُุญَู َّุฏٍ َูุนَูู ุงِِูู َูุตَุญْุจِِู َูุณََّูู َ.
ุจِุณْู ِ ุงِููู ุงูุฑَّุญْู ِู ุงูุฑَّุญِْูู ِ
ุงَْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِْูู َูุงูุตًّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุนَูู ุฑَุณُِูู ุงِููู ุตََّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ (َูุจَุนْุฏُ). ََُُْููููู َِْูููุฑُ ุฑَุญْู َุฉِ ุฑَุจِِّู ุงْูุฎَุจِْููุฑُ ุงْูุจَุตِْููุฑُ ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ ุงَْูุจَุงุฌُูุฑِู ุฐُู ุงูุชَّْูุตِْูุฑِ ุทََูุจَ ู ِِّูู ุจَุนْุถُ ุงูุฅِุฎَْูุงِู ุฃَุตَْูุญَ ุงُููู ِูู ََُูููู ْ ุงْูุญَุงَู َูุงูุดَّุฃَู ุฃَْู ุฃَْูุชُุจَ َُูู ุฑِุณَุงَูุฉً ุชَุดْูุชَู ُِู ุนََูู ุตَِููุงุชِ ุงْูู َْููู َูุงุถْุฏَุงุฏَِููุง َูู َุง َูุฌُูุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู َูุนََูู ู َุง َูุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑَّุณُِูู َูู َุง َูุณْุชَุญُِْูู ِูู ุญَِِّููู ْ َูู َุง َูุฌُูุฒُ َูุฃَุฌَุจْูุชُُู ุงِูู ุฐَِูู َُْูููุชُ َูุจِุงِููู ุงูุชَُِّْْูููู َูุฌِุจُ ุนَูู ُِّูู ู ٍََُّููู ุฃَْู َูุนْุฑَِู ู َุงَูุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงَูู َูู َุงَูุณْุชَุญُِْูู َูู َุง َูุฌُْูุฒُ ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู
ุงُْููุฌُูุฏُ َูุถِุฏُُّู ุงْูุนَุฏَู ُ َูุงูุฏَُِّْูููู ุนََูู ุฐَِูู ُูุฌُูุฏُ ุงْูู َุฎَُْْูููุงุชِ ََููุฌِุจُ ุงِْููุฏَู ُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ูุงَ ุฃَََّูู َُูู ุชَุนَุงูู َูุถِุฏُُّู ุงْูุญُุฏُْูุซُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ูุงَุญْุชَุงุฌَ ุงَِูู ู ُุญْุฏِุซٍ ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุฃَْูุจََูุงุกُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงَ ุขุฎِุฑَ َُูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงًِููุง ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูู ُุฎَุงََููุฉُ ِْููุญََูุงุฏِุซِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู َْููุณَ ู ُู َูุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََْูููุณَ َُูู َูุฏٌ َููุงَ ุนٌَْูู َููุงَ ุฃُุฐٌُู َููุงَ ุบَْูุฑُ ุฐََِูู ู ِْู ุตَِููุงุชِ ุงْูุญََูุงุฏِุซِ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูู ُู َุงุซََูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُู َุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََِْูููุงู ُ ุจِุงَّْูููุณِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงََْููุชَِูุฑُ ุงِูู ู َุญٍَู َููุงَุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ َูุถِุฏُُّู ุงَูุฅِุญْุชَِูุงุฌُ ุงِูู ุงْูู َุญَِู َูุงูู َุฎَุตِّุตِ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุญٍَู ََููุงَู ุตَِูุฉً ََُُููููู ุตَِูุฉ ู ُุญَุงู َู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًูุง ََُُููููู ุญَุงุฏِุซًูุง ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََْููุญْุฏََِّูููุฉُ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ َِููู ุงูุตَِّูุงุชِ َِููู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ ุฃَََّููุง َْููุณَุชْ ู َุฑََّูุจَุฉً ู ِْู ุฃَุฌْุฒَุงุกٍ ู ُุชَุนَุฏِุฏَุฉٍ َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุตَِّูุงุชِ ุฃََُّููู َْููุณَ َُูู ุตَِูุชَุงِู َูุฃَْูุซَุฑَ ู ِْู ุฌِْูุณٍ َูุงุญِุฏٍ َُููุฏْุฑَุชَِْูู َََูููุฐَุง ََْูููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ุตَِูุฉٌ ุชُุดَุงุจُِู ุตَِูุชَُู ุชَุนَุงูู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฃَْูุนَุงِู ุฃََُّููู َْููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ِูุนٌْูู ู َِู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูุถِุฏَُّูุง ุงูุชَّุนَุฏُّุฏُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُุชَุนَูุฏِّุฏًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَُْููุฏْุฑَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُููุฌَุฏُ ุจَِูุง َُููุนَุฏِّู ُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุนَุฌْุฒُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ . ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَูุฅِุฑَุงุฏَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُูุฎَุตِّุตُ ุจَِููุง ุงْูู ُู َِْูู ุจِุงُْููุฌُูุฏِ ุฃَْู ุจِุงْูุนَุฏَู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุบَِِّููู ุฃَْู ุจِุงَْْููููุฑِ ุฃَْู ุจِุงْูุนِْููู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุฌَِْูู ุงِูู ุบَْูุฑِ ุฐَِูู َูุถِุฏَُّููุง ุงَْููุฑَุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงุฑًَูุง ََููุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุนِْููู ُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู َูุนَْูู ُ ุจَِููุง ุงูุฃَุดَْููุงุกَ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฌَُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุฌَุงِููุงً َูู ْ َُْููู ู ُุฑِْููุฏًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุญَููุงุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ุชَุตُุญِّุญُ َُูู ุฃَْู َูุชَّุตَِู ุจِุงْูุนِْูู ِ َูุบَْูุฑِِู ู َِู ุงูุตَِّููุงุชِ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูู َْูุชُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู َْููุชًุง َูู ْ َُْููู َูุงุฏِุฑًุง َููุงَ ู ُุฑِْูุฏًุง َููุงَ ุนَุงِูู ًูุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงูุณَّู ِْููุนُ َูุงْูุจَุตِْูุฑُ َُููู َุง ุตَِูุชَุงِู َูุฏِْูู َุชَุงِู َูุงุฆِู َุชَุงِู ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุดُِู ุจِِูู َุง ุงْูู َْูุฌُูุฏُ َูุถِุฏَُّูู َุง ุงูุตَّู َู ُ ูุงْูุนُู ُْู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู ุชَุนَุงูู ََُููู ุงูุณَّู ِْูุนُ َูุงูุจَุตِْูุฑُ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูููุงَู ُ ََُููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุณَุชْ ุจِุญَุฑٍْู َููุงَ ุตَْูุชٍ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุจُْูู ُ ََُููู ุงْูุฎَุฑْุณُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู َََّูููู َ ุงُููู ู َูุณู ุชَِْْูููู ًูุง. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู َูุงุฏِุฑًุง َูุถِุฏُُّู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงُْููุฏْุฑَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุฑِْูุฏًุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู َูุงุฑًِููุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุฅِุฑَุงุฏَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุนَุงِูู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฌَุงِููุงً َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุนِْููู ِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุญًَّููุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ู َูุชًูุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุญََููุงุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุณَู ِْูุนًูุง ุจَุตِْูุฑًุง َูุถِุฏُُّูู َุง َُُْูููู ุฃََุตَู ُّ ََُُْููููู ุฃَุนْู ู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุณَّู ْุนِ َู ุฏَُِْููู ุงْูุจَุตَุฑِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุชََِّููู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฃَุจَْูู َ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงَْูููุงَู ِ.
َูุงْูุฌَูุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู ِูุนُْู ُِّูู ู ُู ٍِْูู ุฃَْูุชَุฑُُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุฌَุจَ ุนَََْููู ุณُุจْุญَุงَู ุงُููู َูุชَุนَุงูู ِูุนُْู ุดَْูุกٍ ุฃَْู ุชَุฑُُْูู َูุตَุงุฑَ ุงْูุฌَุงุฆِุฒُ َูุงุฌِุจًูุง ุฃَْู ู ُุณْุชَุญِْููุงً ََُููู ู ُุญِุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑُّุณُِู ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุตِّุฏُْู َูุถِุฏُُّู ุงِْููุฐْุจُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูููู ْ َْูู َูุฐَุจُูุง ََููุงَู ุฎَุจَุฑُ ุงِููู ุณُุจْุญَุงَُูู َูุชَุนَุงูู َูุงุฐِุจًูุงََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَู َุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฎَِูุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู ุฎَุงُููุง ุจِِูุนٍْู ู َุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُูู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِู ِุซِْู ุฐَِูู َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِู ُุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุชَุจِْْููุบُ ู َุง ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ِْููุฎَِْูู َูุถِุฏُُّู ِูุชْู َุงُู ุฐَِูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู َูุชَู ُْูุง ุดَْูุฃً ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِِูุชْู َุงِู ุงْูุนِْูู ِ َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِِู ูุฃََّู َูุงุชِู َ ุงْูุนِْูู ِ ู َْูุนٌُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงَْููุทَุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุจَูุงَุฏَุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َูู ุงْูุชََูุชْ ุนَُْููู ْ ุงَْููุทَุงَูุฉُ َูู َุง َูุฏَุฑُْูุง ุฃَْู ُِِْูููู ُْูุง ุญُุฌَّูุฉً ุนَูู ุงูุฎَุตْู ِ ََُููู ู ُุญَุงٌู ูุฃََّู ุงُْููุฑْุฃَู ุฏََّู ِูู ู ََูุงุถِุนَ َูุซِْูุฑَุฉٍ ุนََูู ุงَِูุงู َุชِِูู ْ ุงْูุญُุฌَّุฉَ ุนَูู ุงْูุฎَุตْู ِ َูุงْูุฌَุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَุนْุฑَุงุถُ ุงْูุจَุดَุฑَِّูุฉُ ุงَّูุชِู ูุงَ ُูุคْุฏِู ุงِูู َْููุตٍ ِูู ู َุฑَุงุชِุจِِูู ْ ุงْูุนََِููุฉِ َูุงْูู َุฑَุถِ ََููุญِِْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ู ُุดَุงَูุฏَุชَُููุง ุจِِูู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ .
ุฎَุงุชِู َุฉٌ
َูุฌِุจُ ุนَูู ุงูุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู َูุณَุจَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู َู ู ِْู ุฌَِّูุฉِ ุฃُู ِِّู َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุนَุจْุฏِ ุงِููู ุจِْู ุนَุจْุฏِ ุงْูู ُุทَِّูุจِ ุจِِู َูุงุดِู ِ ุจِِู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ُูุตَู ุจِِู ِููุงَุจِ ุจِْู ู ُุฑَّุฉَ ุจِْู َูุนْุจِ ุจِْู ُูุคَู ุจِْู ุบَุงِูุจِ ุจِْู ِْููุฑِ ุจِْู ู ِุงِِูู ุจِْู ุงَّููุถْุฑِ ุจِْู َِููุงَูุฉَ ุจِْู ุฎُุฒَْูู َุฉَ ุจِْู ู ُุฏْุฑَِูุฉَ ุจِْู ุงَِْููุงุณَ ุจِِู ู ُุถْุฑِ ุจِْู ِูุฒَุงุฑِ ุจِْู ู ُุนَุฏِ ุจِْู ุนَุฏَْูุงَู ََْูููุณَ ِْููู َุง ุจَุนْุฏَُู ุงِูู ุขุฏَู َ ุนََِْููู ุงูุตَّูุงِุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุทَุฑٌِْูู ุตَุญِْูุญٌ ِْููู َุง َُُْูููู. َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุงُู ِِّู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุขู َِูุฉَ ุจِْูุชِ َْููุจِ ุจِْู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ุฒُْูุฑَุฉَ ุจِْู ِููุงَุจٍِ َูุชَุฌْุชَู ِุนُ ู َุนَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ِูู ุฌَุฏِِّู ِููุงَุจٌ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนَْูู َ ุฃََّู َُูู ุญَْูุถًูุง. َูุฃََُّูู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูุดَْูุนُ ِูู َูุตِْู ุงَْููุถَุงุกِ ََููุฐِِู ุงูุดََّูุงุนَุฉُ ู ُุฎْุชَุตَุฉٌ ุจِِู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุงْูุฑُّุณَُู ุงْูู َุฐُْููุฑَุฉَ ِูู ุงُْููุฑْุฃِู ุชَْูุตِْููุงً َูุฃَู َّุง ุบَْูุฑُُูู ْ ََููุฌِุจُ ุนََِْููู ุฃَْู َูุนْุฑَُِููู ْ ุงِุฌْู َุงูุงً ََููุฏْ َูุธَّู َ ุจَุนْุถُُูู ْ ุงูุฃَْูุจِูุขุก ุงََّูุชِู ุชَุฌِุจُ ู َุนْุฑَِูุชَُูู ْ ุชَْูุตِْููุงً, ََููุงَู:
ุญَุชْู ٌ ุนَูู ُِّูู ุฐِู ุงูุชَِِّْْูููู ู َุนْุฑَِูุฉٌ *** ุจِุฃَْูุจَِูุขุกَ ุนَูู ุงูุชَّْูุตِِْูู َูุฏْ ุนُِูู ُْููุง
ِูู ุชَِْูู ุญَุฌَุชَُูุง ู ُِْููู ْ ุซَู َููุงَِููุฉٌ *** ู ِْู ุจَุนْูุฏِ ุนَุดْุฑٍ ََููุจْูู ุณَุจْุนَุฉٌ َُููู ْ
ุงِุฏْุฑِْูุณٌ ُْููุฏٌ ุดُุนَْูุจٌ ุตَุงِูุญٌ ََููุฐَุง *** ุฐُู ุงِِْْูููู ุขุฏَู ٌ ุจِุงْูู ُุฎْุชَุงุฑِ َูุฏْ ุฎَุชَู ُْูุง
َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุงِุนْุชَِูุงุฏُُู ุฃَْูุถًูุง ุฃََّู َูุฑََُูู ุฃَْูุถَُู ุงُْููุฑُِูู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ََْูููุจَุบِู ِููุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุฃَْููุงَุฏَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َُููู ْ ุนَูู ุงูุตَّุญِْูุญِ ุณَِّูุฏَُูุง ุงَْููุงุณِู ُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฒََْููุจُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฑََُّููุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง َูุงุทِู َุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุงُู ُّ ُْููุซُูู ٍ َูุณَِّูุฏَُูุง ุนَุจْุฏُ ุงِููู ََُููู ุงْูู ََُّููุจُ ุจِุงูุทَِّّูุจِ َูุงูุทَّุงِูุฑِ َูุณَِّูุฏَُูุง ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ َُُُّููููู ْ ู ِْู ุณَِّูุฏَุชَِูุง ุฎَุฏِْูุฌَุฉَ ุงُْููุจْุฑู ุงِูุงَّ ุงِุจْุฑَุงِْููู َ َูู ِْู ู َุงุฑَِูุฉَ ุงِْููุจْุทَِّูุฉِ.
ََููุฐَุง ุขุฎِุฑُ ู َุง َูุณَّุฑَُู ุงُููู ู ِْู َูุถِِْูู ََููุฑَู ِِู َูุงْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِูู َูุตَّูู ุงُููู ุนَูู ุณَِّูุฏَِูุง ู ُุญَู َّุฏٍ َูุนَูู ุงِِูู َูุตَุญْุจِِู َูุณََّูู َ.
ุจِุณْู ِ ุงِููู ุงูุฑَّุญْู ِู ุงูุฑَّุญِْูู ِ
ุงَْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِْูู َูุงูุตًّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุนَูู ุฑَุณُِูู ุงِููู ุตََّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ (َูุจَุนْุฏُ). ََُُْููููู َِْูููุฑُ ุฑَุญْู َุฉِ ุฑَุจِِّู ุงْูุฎَุจِْููุฑُ ุงْูุจَุตِْููุฑُ ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ ุงَْูุจَุงุฌُูุฑِู ุฐُู ุงูุชَّْูุตِْูุฑِ ุทََูุจَ ู ِِّูู ุจَุนْุถُ ุงูุฅِุฎَْูุงِู ุฃَุตَْูุญَ ุงُููู ِูู ََُูููู ْ ุงْูุญَุงَู َูุงูุดَّุฃَู ุฃَْู ุฃَْูุชُุจَ َُูู ุฑِุณَุงَูุฉً ุชَุดْูุชَู ُِู ุนََูู ุตَِููุงุชِ ุงْูู َْููู َูุงุถْุฏَุงุฏَِููุง َูู َุง َูุฌُูุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู َูุนََูู ู َุง َูุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑَّุณُِูู َูู َุง َูุณْุชَุญُِْูู ِูู ุญَِِّููู ْ َูู َุง َูุฌُูุฒُ َูุฃَุฌَุจْูุชُُู ุงِูู ุฐَِูู َُْูููุชُ َูุจِุงِููู ุงูุชَُِّْْูููู َูุฌِุจُ ุนَูู ُِّูู ู ٍََُّููู ุฃَْู َูุนْุฑَِู ู َุงَูุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงَูู َูู َุงَูุณْุชَุญُِْูู َูู َุง َูุฌُْูุฒُ ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู
ุงُْููุฌُูุฏُ َูุถِุฏُُّู ุงْูุนَุฏَู ُ َูุงูุฏَُِّْูููู ุนََูู ุฐَِูู ُูุฌُูุฏُ ุงْูู َุฎَُْْูููุงุชِ ََููุฌِุจُ ุงِْููุฏَู ُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ูุงَ ุฃَََّูู َُูู ุชَุนَุงูู َูุถِุฏُُّู ุงْูุญُุฏُْูุซُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ูุงَุญْุชَุงุฌَ ุงَِูู ู ُุญْุฏِุซٍ ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุฃَْูุจََูุงุกُ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงَ ุขุฎِุฑَ َُูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงًِููุง ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูู ُุฎَุงََููุฉُ ِْููุญََูุงุฏِุซِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู َْููุณَ ู ُู َูุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََْูููุณَ َُูู َูุฏٌ َููุงَ ุนٌَْูู َููุงَ ุฃُุฐٌُู َููุงَ ุบَْูุฑُ ุฐََِูู ู ِْู ุตَِููุงุชِ ุงْูุญََูุงุฏِุซِ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูู ُู َุงุซََูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُู َุงุซِูุงً ِْููุญََูุงุฏِุซِ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََِْูููุงู ُ ุจِุงَّْูููุณِ َูู َุนَْููุงُู ุฃََُّููู ุชَุนَุงูู ูุงََْููุชَِูุฑُ ุงِูู ู َุญٍَู َููุงَุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ َูุถِุฏُُّู ุงَูุฅِุญْุชَِูุงุฌُ ุงِูู ุงْูู َุญَِู َูุงูู َุฎَุตِّุตِ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุญٍَู ََููุงَู ุตَِูุฉً ََُُููููู ุตَِูุฉ ู ُุญَุงู َู َْูู ุงุญْุชَูุงุฌَ ุงِูู ู َุฎَุตِّุตٍ ََููุงَู ุญَุงุฏِุซًูุง ََُُููููู ุญَุงุฏِุซًูุง ู ُุญَุงٌู ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงََْููุญْุฏََِّูููุฉُ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ َِููู ุงูุตَِّูุงุชِ َِููู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฐَّุงุชِ ุฃَََّููุง َْููุณَุชْ ู َุฑََّูุจَุฉً ู ِْู ุฃَุฌْุฒَุงุกٍ ู ُุชَุนَุฏِุฏَุฉٍ َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุตَِّูุงุชِ ุฃََُّููู َْููุณَ َُูู ุตَِูุชَุงِู َูุฃَْูุซَุฑَ ู ِْู ุฌِْูุณٍ َูุงุญِุฏٍ َُููุฏْุฑَุชَِْูู َََูููุฐَุง ََْูููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ุตَِูุฉٌ ุชُุดَุงุจُِู ุตَِูุชَُู ุชَุนَุงูู َูู َุนَْูู ุงَْููุญْุฏَุงَِูููุฉِ ِูู ุงูุฃَْูุนَุงِู ุฃََُّููู َْููุณَ ِูุบَْูุฑِِู ِูุนٌْูู ู َِู ุงูุฃَْูุนَุงِู َูุถِุฏَُّูุง ุงูุชَّุนَุฏُّุฏُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู ُุชَุนَูุฏِّุฏًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَُْููุฏْุฑَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُููุฌَุฏُ ุจَِูุง َُููุนَุฏِّู ُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุนَุฌْุฒُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َูู ْ ُููุฌَูุฏْ ุดَْูุกٌ ู ِْู َูุฐِِู ุงْูู َุฎَُْูููุงุชِ . ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَูุฅِุฑَุงุฏَุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ُูุฎَุตِّุตُ ุจَِููุง ุงْูู ُู َِْูู ุจِุงُْููุฌُูุฏِ ุฃَْู ุจِุงْูุนَุฏَู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุบَِِّููู ุฃَْู ุจِุงَْْููููุฑِ ุฃَْู ุจِุงْูุนِْููู ِ ุฃَْู ุจِุงْูุฌَِْูู ุงِูู ุบَْูุฑِ ุฐَِูู َูุถِุฏَُّููุง ุงَْููุฑَุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู َูุงุฑًَูุง ََููุงَู ุนَุงุฌِุฒًุง َู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุนِْููู ُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู َูุนَْูู ُ ุจَِููุง ุงูุฃَุดَْููุงุกَ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฌَُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ุฌَุงِููุงً َูู ْ َُْููู ู ُุฑِْููุฏًุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงْูุญَููุงุฉُ ََِููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ุชَุตُุญِّุญُ َُูู ุฃَْู َูุชَّุตَِู ุจِุงْูุนِْูู ِ َูุบَْูุฑِِู ู َِู ุงูุตَِّููุงุชِ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูู َْูุชُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุงَู ู َْููุชًุง َูู ْ َُْููู َูุงุฏِุฑًุง َููุงَ ู ُุฑِْูุฏًุง َููุงَ ุนَุงِูู ًูุง ََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงูุณَّู ِْููุนُ َูุงْูุจَุตِْูุฑُ َُููู َุง ุตَِูุชَุงِู َูุฏِْูู َุชَุงِู َูุงุฆِู َุชَุงِู ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุดُِู ุจِِูู َุง ุงْูู َْูุฌُูุฏُ َูุถِุฏَُّูู َุง ุงูุตَّู َู ُ ูุงْูุนُู ُْู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู ุชَุนَุงูู ََُููู ุงูุณَّู ِْูุนُ َูุงูุจَุตِْูุฑُ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู ุงَْูููุงَู ُ ََُููู ุตَِูุฉٌ َูุฏِْูู َุฉٌ َูุงุฆِู َุฉٌ ุจِุฐَุงุชِِู ุชَุนَุงูู ََْูููุณَุชْ ุจِุญَุฑٍْู َููุงَ ุตَْูุชٍ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุจُْูู ُ ََُููู ุงْูุฎَุฑْุณُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู َُُْูููู َََّูููู َ ุงُููู ู َูุณู ุชَِْْูููู ًูุง. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู َูุงุฏِุฑًุง َูุถِุฏُُّู َُُْููููู ุนَุงุฌِุฒًุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงُْููุฏْุฑَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุฑِْูุฏًุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู َูุงุฑًِููุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุฅِุฑَุงุฏَุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุนَุงِูู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฌَุงِููุงً َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุนِْููู ِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุญًَّููุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ู َูุชًูุง َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงْูุญََููุงุฉِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ุณَู ِْูุนًูุง ุจَุตِْูุฑًุง َูุถِุฏُُّูู َุง َُُْูููู ุฃََุตَู ُّ ََُُْููููู ุฃَุนْู ู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงูุณَّู ْุนِ َู ุฏَُِْููู ุงْูุจَุตَุฑِ. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِูู ุชَุนَุงูู َُُْููููู ู ُุชََِّููู ًูุง َูุถِุฏُُّู َُُْูููู ุฃَุจَْูู َ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฏَُِْููู ุงَْูููุงَู ِ.
َูุงْูุฌَูุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّูู ุชَุนَุงูู ِูุนُْู ُِّูู ู ُู ٍِْูู ุฃَْูุชَุฑُُْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َْูู َูุฌَุจَ ุนَََْููู ุณُุจْุญَุงَู ุงُููู َูุชَุนَุงูู ِูุนُْู ุดَْูุกٍ ุฃَْู ุชَุฑُُْูู َูุตَุงุฑَ ุงْูุฌَุงุฆِุฒُ َูุงุฌِุจًูุง ุฃَْู ู ُุณْุชَุญِْููุงً ََُููู ู ُุญِุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِّู ุงูุฑُّุณُِู ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุตِّุฏُْู َูุถِุฏُُّู ุงِْููุฐْุจُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูููู ْ َْูู َูุฐَุจُูุง ََููุงَู ุฎَุจَุฑُ ุงِููู ุณُุจْุญَุงَُูู َูุชَุนَุงูู َูุงุฐِุจًูุงََُููู ู ُุญَุงٌู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَู َุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّููุง ุงْูุฎَِูุงَูุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู ุฎَุงُููุง ุจِِูุนٍْู ู َุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُูู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِู ِุซِْู ุฐَِูู َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِู ُุญَุฑَّู ٍ ุฃَْู ู َْูุฑٍُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุชَุจِْْููุบُ ู َุง ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ِْููุฎَِْูู َูุถِุฏُُّู ِูุชْู َุงُู ุฐَِูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّููู ْ َْูู َูุชَู ُْูุง ุดَْูุฃً ุฃُู ِุฑُْูุง ุจِุชَุจِْْูููุบِِู ََُّููููุง ู َุฃْู ُุฑَِْูู ุจِِูุชْู َุงِู ุงْูุนِْูู ِ َููุงَ َูุตِุญُ ุฃَْู ُูุคْู َุฑَ ุจِِู ูุฃََّู َูุงุชِู َ ุงْูุนِْูู ِ ู َْูุนٌُْูู. ََููุฌِุจُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงَْููุทَุงَููุฉُ َูุถِุฏَُّูุง ุงْูุจَูุงَุฏَุฉُ َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ุฃََُّูู َูู ุงْูุชََูุชْ ุนَُْููู ْ ุงَْููุทَุงَูุฉُ َูู َุง َูุฏَุฑُْูุง ุฃَْู ُِِْูููู ُْูุง ุญُุฌَّูุฉً ุนَูู ุงูุฎَุตْู ِ ََُููู ู ُุญَุงٌู ูุฃََّู ุงُْููุฑْุฃَู ุฏََّู ِูู ู ََูุงุถِุนَ َูุซِْูุฑَุฉٍ ุนََูู ุงَِูุงู َุชِِูู ْ ุงْูุญُุฌَّุฉَ ุนَูู ุงْูุฎَุตْู ِ َูุงْูุฌَุงุฆِุฒُ ِูู ุญَِِّููู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ ุงูุฃَุนْุฑَุงุถُ ุงْูุจَุดَุฑَِّูุฉُ ุงَّูุชِู ูุงَ ُูุคْุฏِู ุงِูู َْููุตٍ ِูู ู َุฑَุงุชِุจِِูู ْ ุงْูุนََِููุฉِ َูุงْูู َุฑَุถِ ََููุญِِْูู َูุงูุฏَُِّْููู ุนَูู ุฐَِูู ู ُุดَุงَูุฏَุชَُููุง ุจِِูู ْ ุนََِْูููู ْ ุงูุตَّูุงَุฉُ َูุงูุณَّูุงู ُ .
ุฎَุงุชِู َุฉٌ
َูุฌِุจُ ุนَูู ุงูุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู َูุณَุจَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู َู ู ِْู ุฌَِّูุฉِ ุฃُู ِِّู َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุฃَุจِِْูู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุนَุจْุฏِ ุงِููู ุจِْู ุนَุจْุฏِ ุงْูู ُุทَِّูุจِ ุจِِู َูุงุดِู ِ ุจِِู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ُูุตَู ุจِِู ِููุงَุจِ ุจِْู ู ُุฑَّุฉَ ุจِْู َูุนْุจِ ุจِْู ُูุคَู ุจِْู ุบَุงِูุจِ ุจِْู ِْููุฑِ ุจِْู ู ِุงِِูู ุจِْู ุงَّููุถْุฑِ ุจِْู َِููุงَูุฉَ ุจِْู ุฎُุฒَْูู َุฉَ ุจِْู ู ُุฏْุฑَِูุฉَ ุจِْู ุงَِْููุงุณَ ุจِِู ู ُุถْุฑِ ุจِْู ِูุฒَุงุฑِ ุจِْู ู ُุนَุฏِ ุจِْู ุนَุฏَْูุงَู ََْูููุณَ ِْููู َุง ุจَุนْุฏَُู ุงِูู ุขุฏَู َ ุนََِْููู ุงูุตَّูุงِุฉُ َูุงูุณَّูุงَู ُ ุทَุฑٌِْูู ุตَุญِْูุญٌ ِْููู َุง َُُْูููู. َูุฃَู َّูุง َูุณَูุจُُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ู ِْู ุฌَِูุฉِ ุงُู ِِّู ََُููู ุณَِّูุฏَُูุง ู ُุญَู َّุฏُ ุจُْู ุขู َِูุฉَ ุจِْูุชِ َْููุจِ ุจِْู ุนَุจْุฏِ ู ََูุงِู ุจِْู ุฒُْูุฑَุฉَ ุจِْู ِููุงَุจٍِ َูุชَุฌْุชَู ِุนُ ู َุนَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ ِูู ุฌَุฏِِّู ِููุงَุจٌ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนَْูู َ ุฃََّู َُูู ุญَْูุถًูุง. َูุฃََُّูู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูุดَْูุนُ ِูู َูุตِْู ุงَْููุถَุงุกِ ََููุฐِِู ุงูุดََّูุงุนَุฉُ ู ُุฎْุชَุตَุฉٌ ุจِِู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุฃَْูุถًูุง ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุงْูุฑُّุณَُู ุงْูู َุฐُْููุฑَุฉَ ِูู ุงُْููุฑْุฃِู ุชَْูุตِْููุงً َูุฃَู َّุง ุบَْูุฑُُูู ْ ََููุฌِุจُ ุนََِْููู ุฃَْู َูุนْุฑَُِููู ْ ุงِุฌْู َุงูุงً ََููุฏْ َูุธَّู َ ุจَุนْุถُُูู ْ ุงูุฃَْูุจِูุขุก ุงََّูุชِู ุชَุฌِุจُ ู َุนْุฑَِูุชَُูู ْ ุชَْูุตِْููุงً, ََููุงَู:
ุญَุชْู ٌ ุนَูู ُِّูู ุฐِู ุงูุชَِِّْْูููู ู َุนْุฑَِูุฉٌ *** ุจِุฃَْูุจَِูุขุกَ ุนَูู ุงูุชَّْูุตِِْูู َูุฏْ ุนُِูู ُْููุง
ِูู ุชَِْูู ุญَุฌَุชَُูุง ู ُِْููู ْ ุซَู َููุงَِููุฉٌ *** ู ِْู ุจَุนْูุฏِ ุนَุดْุฑٍ ََููุจْูู ุณَุจْุนَุฉٌ َُููู ْ
ุงِุฏْุฑِْูุณٌ ُْููุฏٌ ุดُุนَْูุจٌ ุตَุงِูุญٌ ََููุฐَุง *** ุฐُู ุงِِْْูููู ุขุฏَู ٌ ุจِุงْูู ُุฎْุชَุงุฑِ َูุฏْ ุฎَุชَู ُْูุง
َูู ِู َّุง َูุฌِุจُ ุงِุนْุชَِูุงุฏُُู ุฃَْูุถًูุง ุฃََّู َูุฑََُูู ุฃَْูุถَُู ุงُْููุฑُِูู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ุซُู َّ ุงَْููุฑُْู ุงَّูุฐِู ุจَุนْุฏَُู ََْูููุจَุบِู ِููุดَّุฎْุตِ ุฃَْู َูุนْุฑَِู ุฃَْููุงَุฏَُู ุตَّูู ุงُููู ุนََِْููู َูุณََّูู َ َُููู ْ ุนَูู ุงูุตَّุญِْูุญِ ุณَِّูุฏَُูุง ุงَْููุงุณِู ُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฒََْููุจُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุฑََُّููุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง َูุงุทِู َุฉُ َูุณَِّูุฏَุชَُูุง ุงُู ُّ ُْููุซُูู ٍ َูุณَِّูุฏَُูุง ุนَุจْุฏُ ุงِููู ََُููู ุงْูู ََُّููุจُ ุจِุงูุทَِّّูุจِ َูุงูุทَّุงِูุฑِ َูุณَِّูุฏَُูุง ุงِุจْุฑَุงِْููู ُ َُُُّููููู ْ ู ِْู ุณَِّูุฏَุชَِูุง ุฎَุฏِْูุฌَุฉَ ุงُْููุจْุฑู ุงِูุงَّ ุงِุจْุฑَุงِْููู َ َูู ِْู ู َุงุฑَِูุฉَ ุงِْููุจْุทَِّูุฉِ.
ََููุฐَุง ุขุฎِุฑُ ู َุง َูุณَّุฑَُู ุงُููู ู ِْู َูุถِِْูู ََููุฑَู ِِู َูุงْูุญَู ْุฏُ ِููู ุฑَุจِّ ุงْูุนَุงَูู َِูู َูุตَّูู ุงُููู ุนَูู ุณَِّูุฏَِูุง ู ُุญَู َّุฏٍ َูุนَูู ุงِِูู َูุตَุญْุจِِู َูุณََّูู َ.
Jumat, 11 Mei 2018
KOSA KATA ARAB-INDONESIA
Kosa kata
syukran (ุดูุฑًุง ) = terima kasih
afwan ( ุนููุงً ) = sama-sama
aseef (asif) ( ุขุณู ) = saya minta maaf
hasanan ( ุญุณูุงً ) = baiklah
rubbama (ุฑุจู ุง ) = mungkin
intabih ( ุงูุชุจِู ) = awas!
ihzar ( ุงุญุฐุฑ ) = berhati-hatilah
la tansa ( ูุง ุชูุณٰู ) = jangan lupa
samiinun ( ุณู ูู ) = gemuk
Tawiilun ( ุทููู ) = panjang
Qasirun ( ูุตูุฑ ) = pendek
khofiidhun ( ุฎููุถ ) = rendah
nahiifun ( ูุญูู ) = kurus
yaum ( ููู ) = hari
usbu' ( ุฃุณุจูุน ) = minggu
syahr ( ุดูุฑ ) = bulan
sanah ( ุณูุฉ ) = tahun
Ucapan dalam bahasa arab
laila sa'edah ( ูููุฉ ุณุนูุฏุฉ ) = selamat malam
sobahul khair ( ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ ) = selamat pagi
sobahannur ( ุตุจุงุญ ุงูููุฑ ) = ucapan balas selamat pagi
bitaufiq wannajah ( ุจุงูุชูููู ูุงููุฌุงุญ ) = semoga sukses
salam ukhuwah ( ุณูุงู ุงุฎูุฉ ) = salam perkenalan
jazakallah hukhairan ( ุฌุฒุงู ุงููู ุฎูุฑุง ) = semoga Allah membalas jasamu
azhoma allahu ajrak ( ุนุธّู ุงููู ุฃุฌุฑู ) = semoga Allah memuliakan amalan kamu
uhibbuki (perempuan) ( ุฃุญุจِู ) = saya sayang kamu (perempuan)
uhibbuka ( ุฃุญุจَู ) = saya sayang kamu (lelaki)
Ganti nama/personal pronouns
ana ( ุฃูุง ) = saya / aku
anta ( ุฃูุชَ ) = kamu (L)
anti ( ุฃูุชِ ) = kamu (P)
huwa ( َُูู ) = dia (lelaki seorang)
hiya ( َِูู ) = dia (perempuan seorang)
huma ( ูู ุงَ ) = dia (lelaki/perempuan -2orang)
hum ( ُูู ْ ) = dia (lelaki -3 dan keatas)
hunna ( َّูู ) = dia (perempuan -3 dan keatas)
nahnu ( ูุญُู ) = kami
antum ( ุฃูุชู ) = kalian (ramai)
hum ( ُูู ْ ) =mereka
Perkataan lain
jameelah ( ุฌู ููุฉ ) = cantik
qabih ( ูุจูุญ ) = buruk
nadziifun ( ูุธูู ) = bersih
kaslaan ( ูุณูุงู ) = malas
Ata'allamu ( ุฃุชุนูู ) = saya belajar
a'kulu ( ุฃุงูู ) = saya makan
Asyrobu ( ุฃุดุฑุจ ) = saya minum
Aqrou ( ุฃูุฑุง ) = saya membaca
aktubu ( ุฃูุชุจ ) = saya menulis
Atakallamu ( ุฃุชููู ) = saya berbicara
Amsiku ( ุฃู ุณู ) = saya memegang
A'malu ( ุฃุนู ู ) = saya mengerjakan
Albasu ( ุฃูุจุณ ) = saya memakai
Toriiqon ( ุทุฑูู ) = jalan
Baytun ( ุจูุช ) = rumah
Mirsamun ( ู ِุฑุณู ) = pensil
Qolamun ( ููู ) = pulpen
Mimsahatun ( ู ู ุณุญุฉ ) = pemadam
Mishbaahun ( ู ุตุจุงุญ ) = lampu
Sabbuurotun ( ุณุจูุฑุฉ ) = papan tulis
Kaifahaluka ( ููู ุญุงَูู ) = apa kabar (lelaki)
Kaifahaluki ( ููู ุญุงِูู ) = apa kabar (wanita)
Askunufi ( ุฃุณูู ูู ) = saya tinggal di
Umri( ุนู ุฑู ) = umur saya
Masmuki? ( ู ุง ุงุณู ِู ) = siapa namamu (wanita)
Masmuka? ( ู ุง ุงุณู َู ) = siapa namamu (lelaki)
Ana tilmiidzatun ( ุงูุง ุชูู ูุฐุฉ ) = saya seorang murid (wanita)
Ana tilmiidzun ( ุงูุง ุชูู ูุฐ ) = saya seorang murid (lelaki)
Ahlam Saiidah ( ุงุญูุงู ุณุนูุฏุฉ ) = semoga mimpi indah
Syafakallah ( ุดูุงู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu
Ukhwahfillah ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ) = persahabatan karna Allah
Ukhtin ( ุงุฎุช ) = kakak (saudara wanita)
Akhun ( ุฃุฎ ) = abang (saudara lelaki)
Zauj ( ุฒูุฌ ) = suami (pasangan lelaki)
Zaujah ( ุฒูุฌุฉ ) = isteri (pasangan wanita)
Asiff Jiddan ( ุขุณู ุฌุฏุงً ) = saya minta maaf sekali
Ukhwahfillah Abadan Abada ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ุฃุจุฏุงً ุงุจุฏุง ) = persaudaraan karna Allah selama²nya
Fa'idza Adzamta fatawakkal'alallah ( ูุฅุฐุง ุนุฒู ุช ูุชููู ุนูู ุงููู ) = setelah kamu brazam maka bertawakallah pada Allah
Inni Akhafullah ( ุฅูู ุฃุฎุงู ุงููู ) = sesungguhnya aku takutkan Allah
Maafi Qalbi Ghairullah ( ู ุงูู ููุจู ุบูุฑ ุงููู ) = tiada di hatiku selain Allah
Lau Samatha ( َูู ุณู ุญุชَ ) = maafkan saya
Naltaqi Ghadan ( ููุชูู ุบุฏุงً ) = kita jumpa besok
Illalliqa' ( ุงูู ุงูููุงุก ) = semoga bertemu lagi
Syafakallah ( ุดูุงَู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (lelaki)
Syafakillah ( ุดูุงِู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (wanita)
Tafaddhol ( ุชูุถู ) = silahkan
La Aadri ( ูุง ุฃุฏุฑู ) = saya tidak tahu
Maa fii Musykilah ( ู ุงูู ู ุดููุฉ ) = tiada masalah
Jazakallahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงَู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (lelaki)
Jazakillahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงِู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (wanita)
Jazakumullahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงูู ُ ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengab kebaikan (L&P)
*Wa iyyaka (L) = Dan utkmu jua.Blasan utk ucapan ( ูุฅูุงَู )
*Wa iyyaki (P) = dan utkmu jua.Blasan utk ucapan( ูุฅูุงِู )
*Allahukhairujaza' = Allah adalah Sebaik-baik Pemberi ( ุงููู ุฎูุฑ ุงูุฌุฒุงุก )
*Fahimtum? = Adakah kalian faham.Kosa kata
syukran (ุดูุฑًุง ) = terima kasih
afwan ( ุนููุงً ) = sama-sama
aseef (asif) ( ุขุณู ) = saya minta maaf
hasanan ( ุญุณูุงً ) = baiklah
rubbama (ุฑุจู ุง ) = mungkin
intabih ( ุงูุชุจِู ) = awas!
ihzar ( ุงุญุฐุฑ ) = berhati-hatilah
la tansa ( ูุง ุชูุณٰู ) = jangan lupa
samiinun ( ุณู ูู ) = gemuk
Tawiilun ( ุทููู ) = panjang
Qasirun ( ูุตูุฑ ) = pendek
khofiidhun ( ุฎููุถ ) = rendah
nahiifun ( ูุญูู ) = kurus
yaum ( ููู ) = hari
usbu' ( ุฃุณุจูุน ) = minggu
syahr ( ุดูุฑ ) = bulan
sanah ( ุณูุฉ ) = tahun
Ucapan dalam bahasa arab
laila sa'edah ( ูููุฉ ุณุนูุฏุฉ ) = selamat malam
sobahul khair ( ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ ) = selamat pagi
sobahannur ( ุตุจุงุญ ุงูููุฑ ) = ucapan balas selamat pagi
bitaufiq wannajah ( ุจุงูุชูููู ูุงููุฌุงุญ ) = semoga sukses
salam ukhuwah ( ุณูุงู ุงุฎูุฉ ) = salam perkenalan
jazakallah hukhairan ( ุฌุฒุงู ุงููู ุฎูุฑุง ) = semoga Allah membalas jasamu
azhoma allahu ajrak ( ุนุธّู ุงููู ุฃุฌุฑู ) = semoga Allah memuliakan amalan kamu
uhibbuki (perempuan) ( ุฃุญุจِู ) = saya sayang kamu (perempuan)
uhibbuka ( ุฃุญุจَู ) = saya sayang kamu (lelaki)
Ganti nama/personal pronouns
ana ( ุฃูุง ) = saya / aku
anta ( ุฃูุชَ ) = kamu (L)
anti ( ุฃูุชِ ) = kamu (P)
huwa ( َُูู ) = dia (lelaki seorang)
hiya ( َِูู ) = dia (perempuan seorang)
huma ( ูู ุงَ ) = dia (lelaki/perempuan -2orang)
hum ( ُูู ْ ) = dia (lelaki -3 dan keatas)
hunna ( َّูู ) = dia (perempuan -3 dan keatas)
nahnu ( ูุญُู ) = kami
antum ( ุฃูุชู ) = kalian (ramai)
hum ( ُูู ْ ) =mereka
Perkataan lain
jameelah ( ุฌู ููุฉ ) = cantik
qabih ( ูุจูุญ ) = buruk
nadziifun ( ูุธูู ) = bersih
kaslaan ( ูุณูุงู ) = malas
Ata'allamu ( ุฃุชุนูู ) = saya belajar
a'kulu ( ุฃุงูู ) = saya makan
Asyrobu ( ุฃุดุฑุจ ) = saya minum
Aqrou ( ุฃูุฑุง ) = saya membaca
aktubu ( ุฃูุชุจ ) = saya menulis
Atakallamu ( ุฃุชููู ) = saya berbicara
Amsiku ( ุฃู ุณู ) = saya memegang
A'malu ( ุฃุนู ู ) = saya mengerjakan
Albasu ( ุฃูุจุณ ) = saya memakai
Toriiqon ( ุทุฑูู ) = jalan
Baytun ( ุจูุช ) = rumah
Mirsamun ( ู ِุฑุณู ) = pensil
Qolamun ( ููู ) = pulpen
Mimsahatun ( ู ู ุณุญุฉ ) = pemadam
Mishbaahun ( ู ุตุจุงุญ ) = lampu
Sabbuurotun ( ุณุจูุฑุฉ ) = papan tulis
Kaifahaluka ( ููู ุญุงَูู ) = apa kabar (lelaki)
Kaifahaluki ( ููู ุญุงِูู ) = apa kabar (wanita)
Askunufi ( ุฃุณูู ูู ) = saya tinggal di
Umri( ุนู ุฑู ) = umur saya
Masmuki? ( ู ุง ุงุณู ِู ) = siapa namamu (wanita)
Masmuka? ( ู ุง ุงุณู َู ) = siapa namamu (lelaki)
Ana tilmiidzatun ( ุงูุง ุชูู ูุฐุฉ ) = saya seorang murid (wanita)
Ana tilmiidzun ( ุงูุง ุชูู ูุฐ ) = saya seorang murid (lelaki)
Ahlam Saiidah ( ุงุญูุงู ุณุนูุฏุฉ ) = semoga mimpi indah
Syafakallah ( ุดูุงู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu
Ukhwahfillah ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ) = persahabatan karna Allah
Ukhtin ( ุงุฎุช ) = kakak (saudara wanita)
Akhun ( ุฃุฎ ) = abang (saudara lelaki)
Zauj ( ุฒูุฌ ) = suami (pasangan lelaki)
Zaujah ( ุฒูุฌุฉ ) = isteri (pasangan wanita)
Asiff Jiddan ( ุขุณู ุฌุฏุงً ) = saya minta maaf sekali
Ukhwahfillah Abadan Abada ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ุฃุจุฏุงً ุงุจุฏุง ) = persaudaraan karna Allah selama²nya
Fa'idza Adzamta fatawakkal'alallah ( ูุฅุฐุง ุนุฒู ุช ูุชููู ุนูู ุงููู ) = setelah kamu brazam maka bertawakallah pada Allah
Inni Akhafullah ( ุฅูู ุฃุฎุงู ุงููู ) = sesungguhnya aku takutkan Allah
Maafi Qalbi Ghairullah ( ู ุงูู ููุจู ุบูุฑ ุงููู ) = tiada di hatiku selain Allah
Lau Samatha ( َูู ุณู ุญุชَ ) = maafkan saya
Naltaqi Ghadan ( ููุชูู ุบุฏุงً ) = kita jumpa besok
Illalliqa' ( ุงูู ุงูููุงุก ) = semoga bertemu lagi
Syafakallah ( ุดูุงَู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (lelaki)
Syafakillah ( ุดูุงِู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (wanita)
Tafaddhol ( ุชูุถู ) = silahkan
La Aadri ( ูุง ุฃุฏุฑู ) = saya tidak tahu
Maa fii Musykilah ( ู ุงูู ู ุดููุฉ ) = tiada masalah
Jazakallahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงَู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (lelaki)
Jazakillahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงِู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (wanita)
Jazakumullahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงูู ُ ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengab kebaikan (L&P)
*Wa iyyaka (L) = Dan utkmu jua.Blasan utk ucapan ( ูุฅูุงَู )
*Wa iyyaki (P) = dan utkmu jua.Blasan utk ucapan( ูุฅูุงِู )
*Allahukhairujaza' = Allah adalah Sebaik-baik Pemberi ( ุงููู ุฎูุฑ ุงูุฌุฒุงุก )
*Fahimtum? = Adakah kalian faham.
syukran (ุดูุฑًุง ) = terima kasih
afwan ( ุนููุงً ) = sama-sama
aseef (asif) ( ุขุณู ) = saya minta maaf
hasanan ( ุญุณูุงً ) = baiklah
rubbama (ุฑุจู ุง ) = mungkin
intabih ( ุงูุชุจِู ) = awas!
ihzar ( ุงุญุฐุฑ ) = berhati-hatilah
la tansa ( ูุง ุชูุณٰู ) = jangan lupa
samiinun ( ุณู ูู ) = gemuk
Tawiilun ( ุทููู ) = panjang
Qasirun ( ูุตูุฑ ) = pendek
khofiidhun ( ุฎููุถ ) = rendah
nahiifun ( ูุญูู ) = kurus
yaum ( ููู ) = hari
usbu' ( ุฃุณุจูุน ) = minggu
syahr ( ุดูุฑ ) = bulan
sanah ( ุณูุฉ ) = tahun
Ucapan dalam bahasa arab
laila sa'edah ( ูููุฉ ุณุนูุฏุฉ ) = selamat malam
sobahul khair ( ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ ) = selamat pagi
sobahannur ( ุตุจุงุญ ุงูููุฑ ) = ucapan balas selamat pagi
bitaufiq wannajah ( ุจุงูุชูููู ูุงููุฌุงุญ ) = semoga sukses
salam ukhuwah ( ุณูุงู ุงุฎูุฉ ) = salam perkenalan
jazakallah hukhairan ( ุฌุฒุงู ุงููู ุฎูุฑุง ) = semoga Allah membalas jasamu
azhoma allahu ajrak ( ุนุธّู ุงููู ุฃุฌุฑู ) = semoga Allah memuliakan amalan kamu
uhibbuki (perempuan) ( ุฃุญุจِู ) = saya sayang kamu (perempuan)
uhibbuka ( ุฃุญุจَู ) = saya sayang kamu (lelaki)
Ganti nama/personal pronouns
ana ( ุฃูุง ) = saya / aku
anta ( ุฃูุชَ ) = kamu (L)
anti ( ุฃูุชِ ) = kamu (P)
huwa ( َُูู ) = dia (lelaki seorang)
hiya ( َِูู ) = dia (perempuan seorang)
huma ( ูู ุงَ ) = dia (lelaki/perempuan -2orang)
hum ( ُูู ْ ) = dia (lelaki -3 dan keatas)
hunna ( َّูู ) = dia (perempuan -3 dan keatas)
nahnu ( ูุญُู ) = kami
antum ( ุฃูุชู ) = kalian (ramai)
hum ( ُูู ْ ) =mereka
Perkataan lain
jameelah ( ุฌู ููุฉ ) = cantik
qabih ( ูุจูุญ ) = buruk
nadziifun ( ูุธูู ) = bersih
kaslaan ( ูุณูุงู ) = malas
Ata'allamu ( ุฃุชุนูู ) = saya belajar
a'kulu ( ุฃุงูู ) = saya makan
Asyrobu ( ุฃุดุฑุจ ) = saya minum
Aqrou ( ุฃูุฑุง ) = saya membaca
aktubu ( ุฃูุชุจ ) = saya menulis
Atakallamu ( ุฃุชููู ) = saya berbicara
Amsiku ( ุฃู ุณู ) = saya memegang
A'malu ( ุฃุนู ู ) = saya mengerjakan
Albasu ( ุฃูุจุณ ) = saya memakai
Toriiqon ( ุทุฑูู ) = jalan
Baytun ( ุจูุช ) = rumah
Mirsamun ( ู ِุฑุณู ) = pensil
Qolamun ( ููู ) = pulpen
Mimsahatun ( ู ู ุณุญุฉ ) = pemadam
Mishbaahun ( ู ุตุจุงุญ ) = lampu
Sabbuurotun ( ุณุจูุฑุฉ ) = papan tulis
Kaifahaluka ( ููู ุญุงَูู ) = apa kabar (lelaki)
Kaifahaluki ( ููู ุญุงِูู ) = apa kabar (wanita)
Askunufi ( ุฃุณูู ูู ) = saya tinggal di
Umri( ุนู ุฑู ) = umur saya
Masmuki? ( ู ุง ุงุณู ِู ) = siapa namamu (wanita)
Masmuka? ( ู ุง ุงุณู َู ) = siapa namamu (lelaki)
Ana tilmiidzatun ( ุงูุง ุชูู ูุฐุฉ ) = saya seorang murid (wanita)
Ana tilmiidzun ( ุงูุง ุชูู ูุฐ ) = saya seorang murid (lelaki)
Ahlam Saiidah ( ุงุญูุงู ุณุนูุฏุฉ ) = semoga mimpi indah
Syafakallah ( ุดูุงู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu
Ukhwahfillah ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ) = persahabatan karna Allah
Ukhtin ( ุงุฎุช ) = kakak (saudara wanita)
Akhun ( ุฃุฎ ) = abang (saudara lelaki)
Zauj ( ุฒูุฌ ) = suami (pasangan lelaki)
Zaujah ( ุฒูุฌุฉ ) = isteri (pasangan wanita)
Asiff Jiddan ( ุขุณู ุฌุฏุงً ) = saya minta maaf sekali
Ukhwahfillah Abadan Abada ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ุฃุจุฏุงً ุงุจุฏุง ) = persaudaraan karna Allah selama²nya
Fa'idza Adzamta fatawakkal'alallah ( ูุฅุฐุง ุนุฒู ุช ูุชููู ุนูู ุงููู ) = setelah kamu brazam maka bertawakallah pada Allah
Inni Akhafullah ( ุฅูู ุฃุฎุงู ุงููู ) = sesungguhnya aku takutkan Allah
Maafi Qalbi Ghairullah ( ู ุงูู ููุจู ุบูุฑ ุงููู ) = tiada di hatiku selain Allah
Lau Samatha ( َูู ุณู ุญุชَ ) = maafkan saya
Naltaqi Ghadan ( ููุชูู ุบุฏุงً ) = kita jumpa besok
Illalliqa' ( ุงูู ุงูููุงุก ) = semoga bertemu lagi
Syafakallah ( ุดูุงَู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (lelaki)
Syafakillah ( ุดูุงِู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (wanita)
Tafaddhol ( ุชูุถู ) = silahkan
La Aadri ( ูุง ุฃุฏุฑู ) = saya tidak tahu
Maa fii Musykilah ( ู ุงูู ู ุดููุฉ ) = tiada masalah
Jazakallahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงَู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (lelaki)
Jazakillahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงِู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (wanita)
Jazakumullahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงูู ُ ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengab kebaikan (L&P)
*Wa iyyaka (L) = Dan utkmu jua.Blasan utk ucapan ( ูุฅูุงَู )
*Wa iyyaki (P) = dan utkmu jua.Blasan utk ucapan( ูุฅูุงِู )
*Allahukhairujaza' = Allah adalah Sebaik-baik Pemberi ( ุงููู ุฎูุฑ ุงูุฌุฒุงุก )
*Fahimtum? = Adakah kalian faham.Kosa kata
syukran (ุดูุฑًุง ) = terima kasih
afwan ( ุนููุงً ) = sama-sama
aseef (asif) ( ุขุณู ) = saya minta maaf
hasanan ( ุญุณูุงً ) = baiklah
rubbama (ุฑุจู ุง ) = mungkin
intabih ( ุงูุชุจِู ) = awas!
ihzar ( ุงุญุฐุฑ ) = berhati-hatilah
la tansa ( ูุง ุชูุณٰู ) = jangan lupa
samiinun ( ุณู ูู ) = gemuk
Tawiilun ( ุทููู ) = panjang
Qasirun ( ูุตูุฑ ) = pendek
khofiidhun ( ุฎููุถ ) = rendah
nahiifun ( ูุญูู ) = kurus
yaum ( ููู ) = hari
usbu' ( ุฃุณุจูุน ) = minggu
syahr ( ุดูุฑ ) = bulan
sanah ( ุณูุฉ ) = tahun
Ucapan dalam bahasa arab
laila sa'edah ( ูููุฉ ุณุนูุฏุฉ ) = selamat malam
sobahul khair ( ุตุจุงุญ ุงูุฎูุฑ ) = selamat pagi
sobahannur ( ุตุจุงุญ ุงูููุฑ ) = ucapan balas selamat pagi
bitaufiq wannajah ( ุจุงูุชูููู ูุงููุฌุงุญ ) = semoga sukses
salam ukhuwah ( ุณูุงู ุงุฎูุฉ ) = salam perkenalan
jazakallah hukhairan ( ุฌุฒุงู ุงููู ุฎูุฑุง ) = semoga Allah membalas jasamu
azhoma allahu ajrak ( ุนุธّู ุงููู ุฃุฌุฑู ) = semoga Allah memuliakan amalan kamu
uhibbuki (perempuan) ( ุฃุญุจِู ) = saya sayang kamu (perempuan)
uhibbuka ( ุฃุญุจَู ) = saya sayang kamu (lelaki)
Ganti nama/personal pronouns
ana ( ุฃูุง ) = saya / aku
anta ( ุฃูุชَ ) = kamu (L)
anti ( ุฃูุชِ ) = kamu (P)
huwa ( َُูู ) = dia (lelaki seorang)
hiya ( َِูู ) = dia (perempuan seorang)
huma ( ูู ุงَ ) = dia (lelaki/perempuan -2orang)
hum ( ُูู ْ ) = dia (lelaki -3 dan keatas)
hunna ( َّูู ) = dia (perempuan -3 dan keatas)
nahnu ( ูุญُู ) = kami
antum ( ุฃูุชู ) = kalian (ramai)
hum ( ُูู ْ ) =mereka
Perkataan lain
jameelah ( ุฌู ููุฉ ) = cantik
qabih ( ูุจูุญ ) = buruk
nadziifun ( ูุธูู ) = bersih
kaslaan ( ูุณูุงู ) = malas
Ata'allamu ( ุฃุชุนูู ) = saya belajar
a'kulu ( ุฃุงูู ) = saya makan
Asyrobu ( ุฃุดุฑุจ ) = saya minum
Aqrou ( ุฃูุฑุง ) = saya membaca
aktubu ( ุฃูุชุจ ) = saya menulis
Atakallamu ( ุฃุชููู ) = saya berbicara
Amsiku ( ุฃู ุณู ) = saya memegang
A'malu ( ุฃุนู ู ) = saya mengerjakan
Albasu ( ุฃูุจุณ ) = saya memakai
Toriiqon ( ุทุฑูู ) = jalan
Baytun ( ุจูุช ) = rumah
Mirsamun ( ู ِุฑุณู ) = pensil
Qolamun ( ููู ) = pulpen
Mimsahatun ( ู ู ุณุญุฉ ) = pemadam
Mishbaahun ( ู ุตุจุงุญ ) = lampu
Sabbuurotun ( ุณุจูุฑุฉ ) = papan tulis
Kaifahaluka ( ููู ุญุงَูู ) = apa kabar (lelaki)
Kaifahaluki ( ููู ุญุงِูู ) = apa kabar (wanita)
Askunufi ( ุฃุณูู ูู ) = saya tinggal di
Umri( ุนู ุฑู ) = umur saya
Masmuki? ( ู ุง ุงุณู ِู ) = siapa namamu (wanita)
Masmuka? ( ู ุง ุงุณู َู ) = siapa namamu (lelaki)
Ana tilmiidzatun ( ุงูุง ุชูู ูุฐุฉ ) = saya seorang murid (wanita)
Ana tilmiidzun ( ุงูุง ุชูู ูุฐ ) = saya seorang murid (lelaki)
Ahlam Saiidah ( ุงุญูุงู ุณุนูุฏุฉ ) = semoga mimpi indah
Syafakallah ( ุดูุงู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu
Ukhwahfillah ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ) = persahabatan karna Allah
Ukhtin ( ุงุฎุช ) = kakak (saudara wanita)
Akhun ( ุฃุฎ ) = abang (saudara lelaki)
Zauj ( ุฒูุฌ ) = suami (pasangan lelaki)
Zaujah ( ุฒูุฌุฉ ) = isteri (pasangan wanita)
Asiff Jiddan ( ุขุณู ุฌุฏุงً ) = saya minta maaf sekali
Ukhwahfillah Abadan Abada ( ุงุฎูุฉ ูู ุงููู ุฃุจุฏุงً ุงุจุฏุง ) = persaudaraan karna Allah selama²nya
Fa'idza Adzamta fatawakkal'alallah ( ูุฅุฐุง ุนุฒู ุช ูุชููู ุนูู ุงููู ) = setelah kamu brazam maka bertawakallah pada Allah
Inni Akhafullah ( ุฅูู ุฃุฎุงู ุงููู ) = sesungguhnya aku takutkan Allah
Maafi Qalbi Ghairullah ( ู ุงูู ููุจู ุบูุฑ ุงููู ) = tiada di hatiku selain Allah
Lau Samatha ( َูู ุณู ุญุชَ ) = maafkan saya
Naltaqi Ghadan ( ููุชูู ุบุฏุงً ) = kita jumpa besok
Illalliqa' ( ุงูู ุงูููุงุก ) = semoga bertemu lagi
Syafakallah ( ุดูุงَู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (lelaki)
Syafakillah ( ุดูุงِู ุงููู ) = semoga Allah menyembuhkan kamu (wanita)
Tafaddhol ( ุชูุถู ) = silahkan
La Aadri ( ูุง ุฃุฏุฑู ) = saya tidak tahu
Maa fii Musykilah ( ู ุงูู ู ุดููุฉ ) = tiada masalah
Jazakallahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงَู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (lelaki)
Jazakillahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงِู ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengan kebaikan (wanita)
Jazakumullahu khairan khatsiira ( ุฌุฒุงูู ُ ุงููู ุฎูุฑุงً ูุซูุฑุงً ) = semoga Allah membalasmu dengab kebaikan (L&P)
*Wa iyyaka (L) = Dan utkmu jua.Blasan utk ucapan ( ูุฅูุงَู )
*Wa iyyaki (P) = dan utkmu jua.Blasan utk ucapan( ูุฅูุงِู )
*Allahukhairujaza' = Allah adalah Sebaik-baik Pemberi ( ุงููู ุฎูุฑ ุงูุฌุฒุงุก )
*Fahimtum? = Adakah kalian faham.
Minggu, 06 Mei 2018
Sabtu, 05 Mei 2018
Akreditasi SMK 2018
Link BIMTEK akreditasi di Hotel TAKASIMAYA :
https://drive.google.com/open?id=1oqbRYmMp7sXgXYXMiCV7Qhi8RgJuDpeN
https://drive.google.com/open?id=1oqbRYmMp7sXgXYXMiCV7Qhi8RgJuDpeN
Langganan:
Postingan (Atom)
7 JENIS NAFSU MENURUT SYEKH NAWAWI AL BANTANI
7 JENIS NAFSU MENURUT SYEKH NAWAWI AL BANTANI Dalam Kitab Qotrul Ghois Syekh Muhammad Nawawi Al-Jawi membagi nafsu dalam 7 tingkatan yang d...
-
NADHOMAN TAREKH NABI Muhammad SAW ; NABI URANG SAREREA *BismillaahirRohmaanirRohiim* 1 Nabi urang sarรฉrรฉa, Kangjeng Nabi anu mulya, ...
-
7 JENIS NAFSU MENURUT SYEKH NAWAWI AL BANTANI Dalam Kitab Qotrul Ghois Syekh Muhammad Nawawi Al-Jawi membagi nafsu dalam 7 tingkatan yang d...
-
http://paiskbtasikmalaya.blogspot.co.id/
